Saint-Jean-de-la-porte : Catastrophe!!! Attention à l'eau chaude!!!

Il y a 3 semaines, une catastrophe est arrivée à nos plantations : 

Un camarade s'est trompé , il a arrosé nos semis avec de l'eau chaude!!!  

Les semis n'ont pas supporté et ils ont tous séchés!! 

Il a fallu resemer !
Nous ne perdons pas courage et nous recommençons nos plantations. 

Nous avons remarqué que les graines de poids (ervilhas), de tomates (tomate) et de radis (rabanete) poussaient très vite. 

Donc pour continuer à suivre le projet avec vous on a choisi de replanter ces graines.

Pour information : 

Les graines de citrouille (abóbora) et de blé  (trigo) ne germent pas .... peut-être que ce n'est pas encore la période ou peut-être que les graines sont trop anciennes? 

 

Transplantar

No dia 16 de Março, antevéspera do último dia do 2º período, mudámos as nossas plantinhas maiores - a faveira, a ervilheira, o feijoeiro e a aboboreira - para recipientes com mais terra, onde continuassem a crescer. 

Seguidamente, identificámos cada uma delas com uma pequena tabuleta e colocá-mo-las no exterior, na varanda da escola, onde receberão mais sol e ar livre.

No germinador ficaram as mais frágeis e menos desenvolvidas que irão continuar dentro da sala de aula.

Esperamos que tudo continue a correr bem durante as férias da Páscoa e que no regresso as encontremos cada vez mais desenvolvidas e fortes!

Boa Páscoa para todos!

última observação da germinação das Sementes na EB1 do Serrado

No dia 10 de Março, realizámos a nossa terceira e última observação das plantas.

Todas apresentavam grandes diferenças. 

Só a semente de nabo de S. Jean de La Porte continuou sem germinar.

Como nas outras vezes, medimos as partes das plantas e registámos na nossa folha.

De seguida, regámos com cuidado para não ensopar as raizes.

Visita do senhor engenheiro Maçãs

Olá amigos,
Hoje recebemos a visita do senhor diretor da Estação Nacional de Melhoramento de Plantas de Elvas, que fica muito próximo da nossa escola.
Ele veio conhecer o nosso projeto e as nossas plantações.
Ele disse-nos que fizemos muito bem em por as sementes de beringela com água e ao sol. Explicou-nos que as plantas não crescem todas da mesma forma porque são diferentes e algumas necessitam de temperaturas mais altas para germinar e crescer.

Gostou muito de ver as plantas da abóbora e do feijão. Ele ensinou-nos que as primeiras folhas que nascem destas plantas são falsas porque vão secar e cair. As folhas verdadeiras têm uma forma diferente das falsas e até têm uns pelinhos.

Depois, lemos a mensagem da escola do Serrado (Buarcos) e o senhor engenheiro explicou-nos o significado da palavra heliotropismo. Vocês sabem o que é?
No fim, fez-nos uma bela surpresa. Convidou-nos a visitar as instalações da estação onde trabalha! Nós ficámos muito contentes, aceitámos logo o convite e agradecemos.

Beijinhos dos amigos de Elvas

Segunda observação da EB1 do Serrado

No dia 25 de Fevereiro fizemos o nosso terceiro relatório “Semear a Vida – Semer la Vie”.

Nós reparámos que tanto nas sementes de Elvas como nas de S. Jean de la Porte, algumas não têm alterações. 

Mas as sementes portuguesas estão um pouco mais adiantadas do que as francesas.

As plantinhas que já nasceram, ficaram inclinadas para o lado da janela, mas quando virámos o germinador na semana seguinte, voltaram a mudar de posição, procurando sempre o lado de onde vem a luz.

Aqui está o nosso registo:

Agora as sementes maiores já começam a ter raiz, mas as mais pequeninas, a cebola e o nabo, ainda não se modificaram.
No final, regámos o germinador e depois fomos ver as notícias dos nossos colegas no blogue.

Beijinhos do 3º J

Sementes de beringela: um dia em água!

Com sabem, as beringelas que os amigos da escola do Serrado (Buarcos) nos enviaram estão com dificuldade em germinar.
Hoje, estivemos a ler um texto sobre as beringelas e demos conta que podemos ajudá-las a nascer.
Por isso, fizemos duas experiências para tentar que as sementes de beringela germinem.
Num recipiente, colocámos algodão, as sementes, um pouco de água e vamos deixá-las um dia ao sol.
Em outro recipiente fizemos o mesmo mas colocámos um garrafão a servir de estufa.
Só amanhã é que vamos colocar as sementes na terra, mas à superfície.

Um beijinho dos amigos de Elvas

Texto sobre as beringelas:

Saint-Jean-de-la-Porte - Ervilhas : Expérience N°2 !

Olà Amigos!

Avant de partir en vacances d'hiver le 13 février, nous avons mis en place une deuxième expérience avec les graines de Pois (Ervilha).


EXPERIENCE : 

1) Enlever une graine de pois qui a trempé dans l'eau et la laisser dans un pot sans eau. 

2) Enlever une graine de pois qui a trempé dans l'eau et la planter dans la terre. 

3) Laisser les autres graines de pois tremper dans un fond d'eau. 


4) Partir en vacances et observer ce qu'il s'est passé pendant 15 jours. 

A notre retour le 29 février que s'est-il passé? 

1) Enlever une graine de pois qui a trempé dans l'eau et la laisser dans un pot sans eau. 

Constat : La graine a perdu de sa couleur mais elle est redevenue rose et elle semble avoir séchée pour revenir à son état initial. 

Hypothèse : Nous pensons que la graine privée d'eau, comprend qu'elle ne peut pas pousser et donc se rendort pour attendre le moment où elle pourra germer. 

2) Enlever une graine de pois qui a trempé dans l'eau et la planter dans la terre. 

Constat : La graine à germé , une plante commence à pousser

Hypothèse:  Grace à la terre et à l'eau , la graine a trouvé ce qu'elle avait besoin pour germer et donner naissance à une plante. 

3) Laisser les autres graines de pois tremper dans un fond d'eau. 

Constat : L'eau a disparu. Les graines ont séchée , mais elles sont aussi pourries. En effet, il y a une très mauvaise odeur qui s'échappe du pot. 

Hypothèse:  Les graines ont consommé toute l'eau mais il semble qu'elles ont manqué de quelque chose pour germer. En l'absence de ce quelque chose, les graines n'ont pas survécu et elles sont "mortes" car elles ont pourri. 

Conclusion: 

Notre graine de Pois (Ervilha): 

1) Elle ne peut pas se "réveiller" sans eau.

2) Elle ne peut pas germer sans terre. 

3) Elle ne peut pas vivre sans eau et sans terre

Amis du Serrado et de la Boa-Fé qu'en pensez-vous?